The Casuarina Tree: Gebucht wird über Airbnb – erzählt wird auf der eigenen Website
Kunde
The Casuarina Tree
Branche
Ferienvilla
Standort
Talpe, Sri Lanka
Zielgruppe
Internationale Gäste, englischsprachig
Leistungen
Konzept · Texte · Theme · Karten · SEO
Ausgangslage
Viel Material, keine Website – und eine Buchung, die woanders stattfindet.
The Casuarina Tree ist eine private Villa mit drei Schlafzimmern, Pool und umlaufender Veranda in Talpe, nahe Dalawella Beach – für bis zu sechs Gäste. Die Gastgeber James und Mara leben in Europa, vor Ort kümmert sich ein House Manager um alles.
Zum Start gab es einen 56-seitigen Guide zur Südküste, rund 90 Fotos, ein Video und über hundert Gästebewertungen – aber keine Website, nur eine frische WordPress-Installation. Die Vorgabe: Gebucht wird weiter über Airbnb. Die Website soll zeigen, was dort keinen Platz hat, und die Extras anfragbar machen, die Airbnb nicht abbildet.
Airbnb
Eigene Website
Die Website nimmt Airbnb nichts weg – sie übernimmt, was dort keinen Platz hat.
Lösung
Vier Entscheidungen für einen ruhigen, persönlichen Auftritt.
Erst das Bild, dann der Text
Gestaltung
Gefühl laut Briefing: warm, ohne Eile, persönlich.
Karten
Auf dem Handy lässt sich die Karte seitlich verschieben, die Orte bleiben antippbar.
Karten selbst gezeichnet
Extras direkt anfragen
Von der Seite zur Anfrage
Preise umrechnen
Umrechnung mit Tageskurs, direkt auf der Seite.
Ablauf
Zwei Wochen vom ersten Prototyp bis zum Livegang.
Prototyp zuerst, dann eigenes Theme
Gemessen
Volle Bilder, trotzdem schnell.
Große Fotos und ein Video auf der Startseite – und trotzdem schnell: Bilder in mehreren Größen als WebP, Schriften vom eigenen Server, schlankes CSS.
Gemessen mit Google Lighthouse auf dem Handy an Startseite, Villa, Safari und einem Journal-Artikel, mehrere Läufe je Seite. Beim Laden springt nichts, und Suchmaschinen-Basics stehen überall auf 100.
Lighthouse · Handy · vier Seiten01.11.2026
- Leistung
- 96–100je nach Seite, Median
- Hauptinhalt
- 1,7–2,6 sLargest Contentful Paint
- SEO
- 100auf allen vier Seiten
- Best Practices
- 100auf allen vier Seiten
- Barrierefreiheit 96 bis 100 – Abzüge nur für einen bewusst hellen Texteffekt (Safari) und ein Kontrastdetail im Journal.
- Layoutverschiebung praktisch null: Beim Laden springt nichts.
- Sicherheits-Header und HSTS gesetzt, Login-Name nicht über Autorenseiten, Sitemap oder Schnittstelle sichtbar.
Besonderheiten
Was diesen Auftritt besonders macht.
56
Seiten Guide verarbeitet
Der Südküsten-Guide der Gastgeber wurde zur Grundlage für Texte zu Stränden, Restaurants und Ausflügen. Widersprüche bei Entfernungen und Preisen wurden vorher geklärt.
4
Währungen per Klick
Rupie, Pfund, Euro, Dollar: Preise stehen in Landeswährung, umgerechnet wird mit dem Tageskurs.
14
Tage vom Prototyp bis live
Prototyp am 18. Oktober, zwei Feedbackrunden, öffentlich online seit dem 1. November 2026.
Leistungen im Überblick
Alles, was in diesem Auftritt steckt.
Weitere Projekte
Das könnte dich auch interessieren.
Dein Projekt
Dein Projekt wird das nächste.
Ich zeige dir in einem 30-minütigen Gespräch, was bei dir möglich ist. Kein Verkaufsgespräch. Unverbindlich.